[Recherche] Auriez-vous des connaissances japonaises?

Bonjour chères goodisiennes, je m'en viens à vous pour une petite requête.

Auriez-vous des connaissances japonaises, par le plus grand des hasards?
Avant que l'on ne m'envoit sur des sites de correspondants, non, ce n'est pas un correspondant que je veux.

Je souhaiterais juste avoir contact (direct ou interposé selon vos préférences) avec des personnes japonaises ou ayant vécu au Japon, pour mon TFH (équivalent de vos TFE).

Mon TFH traite de la jeunesse excentrique japonaise ou, en gros, les Goth Loli, les Fruits, les Kogyaru, les Gals, etc etc, nos amies qui défilent et paradent principalement à Harajuku et Shibuya donc.

J'aurais besoin de témoignages de personnes, qu'elles fassent (ou aient fait) partie de ce groupe de djeunz excentriques ou non, pour leur demander leur avis. Tout simplement ce qu'elles en pensent, si elles trouvent ça bien ou si à leurs yeux c'est une honte terrible, pourquoi, etc.

Donc j'en appelle à vous et vos éventuels amis, profs de japonais, correspondants ou que sais-je.

C'est extrêmement important, je sais pas du tout où chercher d'autre, et c'est pour dans un mois

Donc si vous connaissez quelqu'un, ce serait sincèrement sympa de me mettre en contact avec, que ce soit mail, msn ou même téléphone, que sais-je. Si vous préférez, je peux aussi vous communiquer un questionnaire par word que vous transmetteriez vous-même avant de me le rendre lorsque votre connaissance l'aurait rempli.

Pour la langue, Anglais ou Français, quel que soit le niveau, je retraduirais :]

D'avance, merci merci beaucoup, toute mon estime et 10 gros poutoux à celles qui pourront m'aider! Et même mon TFH en prime si ça vous interresse de lire mes conneries.
(Oui je sais je m'y prends un peu tard m'enfin hein, mieux vaut tard que jamais...)

Hop!
j'en connais des japonais, pas mal meme, mais tu sais, les excentriques sont extrement rares!!!!!!! Regarde les GLB pour exemple : ce seront toujours les memes personnes que tu verra en snap, de meme pour fruits, Kera!.....

J'ai deja fait un dossier la dessus d'ailleurs, et mes professeurs m'ont decerné le titre non-officiel de specialiste ^^ *fiere*

Donc si je peux t'aider.... ^^
j'en serais ravie!!!!!

Mp moi le questionnaire, j'essaie de voir ca avec les demoiselles.

Bah je m'en doute que ces excentriques sont rares, à part la petite masse concentrée les dimanches à Harajuku et de temps à autres les Shibuyettes...
C'est pour ça que ce n'est pas spécialement ce genre de personne que je cherche (ça révèlerait de l'exploit), plutôt des filles (enfin ou même des mecs mais là je doute) ayant connaissance de tout cela et pouvant donner leur avis, objectif ou non, négatif ou positif.

Je vais tenter d'établir un petit questionnaire sous word, je t'envoie les questions d'ici demain, merci énormément à toi en tout cas *coeur*

ya plus personne a harajuku ^^"

Vala, sinan, tu peux prendre mon msn si tu veux qu'on papote de ca! pas de problemes!

Je parlais avec une japonaise mais elle n'avait jamais vu des "excentriques" donc je ne peux pas t'aider. Je me souviens également d'un jeune homme qui les trouvait vulgaires, que c'était incroyablement moche et que ces personnes n'étaient pas fréquentables. Bon, à part ça, désolée, je sers à rien. (Mais j'assume mon inutilité)

Non, justement, c'est bien, ça prouve que c'est extrêmement mal vu :] Tu me confortes dans mes idées, donc c'est bien. Merci~

(Branwen, j'essaye de pondre des questions convenables et pas trop conne et je t'envoie le tout sitôt que possible *coeur*)

Je t'aurais bien mis en relation avec mon correspondant japonais mais c'est un gros geek n'ayant probablement aucune connaissance du monde extérieur donc bon... je doute que cela te soit utile :p
Si tu trouves pas; autant aller sur des sites pour trouver des correspondants (même si j'ai bien vu que ce n'est pas ça que tu cherches...), peut-être que tu y trouvera des jeunes japonais qui s'y connaissent...
(ouais ok, post inutile mais bon..)

La femme d'un copain a moi est japonaise, si tu m'envois le questionnaire, je pourrais lui faire passer.
Voir lui faire passer à lui aussi vu qu'il a vécu un an au Japon avec elle.
J'ai aussi une copine du net dont le petit ami est japonais, je peux te mettre en contact avec elle si tu veux.
Elle a aussi passé du temps au Japon donc elle a sans doute d'autres connaissances.

c'est pas non plus exactement ce que tu demandes mais je remets le lien d'un article sur la mode que je trouve excellent, je l'avais poste sur l'ancien goodies!
http://www.unesco.org/courier/2001_07/fr/doss21.htm

*10 000 siècles après, what a nouille!*
Aradia, je vais t'envoyer par MP les questions, si tu peux transmettre et qu'ils acceptent de répondre, ce serait parfait :] Sinon ce n'est pas grave, je ne veux pas que cela paraîsse comme une obligation.
De même, ce n'est pas pressé, mon travail est à rendre pour la semaine prochaine mais au pire, je peux toujours prendre les témoignages pour mon oral!

Sinon, merci beaucoup pour le lien Ewa, mais je connaissais déjà et l'avais déjà exploité... Mais merci quand même~

Coucou, j'ai repensé à ton sujet mais je vois que tu dois l'avoir finit.
Tu as réussit à faire ton devoir finalement?
Sinon je n'avais pas reçu ton MP avec le questionnaire.

Ah oui, j'ai complètement zappé, j'avais voulu mettre les questionnaires sur ftp, ça a planté, puis ça m'est sorti de la tête...

Mais je vais quand même te les envoyer, j'ai mon oral à passer, ça peut toujours être utile si jamais tu sais avoir des réponses, sinon ce n'est pas grave, merci beaucoup en tout cas :]

au final, ca s'est bien passe ta presentation?? et ca m'interesserai de savoir si t'as utilise des livres ou articles en reference...

Au final, ça s'est bien passé, merci (même si j'ai pas encore les résultats finaux, dnoc on verra bien à ce moment-là, mais bon) :] Ma marraine a adoré ma tenue superkyahkawaiibreloquecarnaval, elle a même demandé une photo...

Et j'ai montré quelques photos de magazines (un "Gothic and Lolita Bible", le book Kera réunissant les meilleurs street-snaps, et un Zipper). Après si ce que tu veux ce sont les articles et livres utilisés pour la rédaction, je peux aller te rechercher ma bibliographie :]

ah ouais, ta bilbiographie ce serait vraiment super, en tout cas c'est gentil de faire partager ton travail!

Bah, si ça peut aider... :]
Elle est pas très fournie par contre, c'est surtout des sites internets et des bouquins guide de voyage. Et c'est sans doute incomplet d'ailleurs hein...

LIVRES

• Traduction française par KINDERSLEY D., Guide voir Japon, Hachette, s.l., 2004

• Traduction française par PIZURKI B., Guides Olizane : Japon, Olizane, s.l., 1989

• PONS P., Des villes nommées Tokyo – hors série n°8, s.l., Septembre 1984

• D. RICHIE, Tokyo, Extravagante et humaine, Editions Autrement, s.l., 2000. Traduit de l’Anglais par BREUSTOWSKI G.


ARTICLES

• BERNS D. & WILLEMS N., « Bouillon de culture », in Victor, n°12, 26 mars 2005, pp. 5-9

• JOLIVET M., « Les sirènes de Tokyo », in Le courrier de l’UNESCO, Juillet/Août 2001, pp. 32-33

• MURAKAMI R., « Japon : la fin d’une ère, le désarroi des adolescents », in Le courrier de l’UNESCO, Septembre 2000, pp. 3-7

• RAPHAËL L., « Big in Japan », in weekend, 26/01/2007, pp. 10-12
(Note: pour les trucs "le courrier de l'unesco", en fait j'ai choppé les articles sur le site, j'ai juste claqué les références plutôt que l'adresse parce que ça fait mieux :])


VIDÉOS

• PORTE J.-L., « Geishas, Samuraïs et Lolitas », la Deux, octobre 2006, ±75min

• VASSEGHI S., « Vision – Tokyô », Tracks sur Arte, septembre 2004
(Note: idem, j'ai choppé un compte-rendu sur le site d'Arte, j'ai mis ici pour faire mieux. Pas réussi à trouver la vidéo de base.)


SITES INTERNET

• http://fr.wikipedia.org

• http://genma.free.fr/ninoto/rubrique.php3?id_rubrique=16, 2004

• http://www.afjv.com/kerbrat/040512_kerbrat.htm, 26 décembre 2006

• http://www.clickjapan.org/Coutumeetfete/modequotidien.htm

• http://www.monde-diplomatique.fr/1999/08/ESNAULT/12316, Août 1999

• http://www.trek-japon.com, mars 2007

• http://www.unmoisaujapon.com/ , 2007


CREDITS PHOTOS

• Avant Gauche : http://www.avantgauche.co.uk/

• Japanese Street Fashion : http://www.japanesestreets.com/

• Hakan : http://hakanphotography.deviantart.com/

• Takuya Angel : http://homepage.mac.com/takuya_angel/

• Google Images et sources inconnues



Voilà ô/

merci beaucoup! je vais regarder tout ca en detail..